Hrají: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwarová, Bruce Campbell, Sharon Glessová, Seth Peterson, Coby Bell.
Režie: Jeffrey Hunt.
Michael s Jessem zajmou Kendru, nebezpečného zabijáka, který má informaci o člověku, který stojí za plánem rozpoutat světovou válku. Jesse musí využít všech dovedností, která se při tréninku kontra rozvětky naučil, aby zjistil co ví.
Mezitím Michael a Fiona vezmou práci, kde mají za úkol vystopovat slizkého zloděje umění, který si chce zlepšit skóre tím, že v Miami ukradne vzácný artefakt. Michael se vloží do role ochranky artefaktu, ale brzo zjistí, že se zloděj nenechá jen tak lehce odradit.