Hrají: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwarová, Bruce Campbell, Sharon Glessová, Seth Peterson, Coby Bell.
Režie: Dennie Gordon.
Michael se probouzí v nemocnici s mnohočetnými zraněními po hádce s Johnem Barrettem a jeho muži (epizoda 4×12). Mezitím co Michael bojoval o život na nemocniční posteli, tak federální vláda rozjela vyšetřování v plném rozsahu proti Barretovi a jeho organizaci.
Bohužel nejdůležitější kousek skládačky pořád chybí. Kufřík, který obsahuje jména lidí co Michaela odepsali vzal neznámý muž. Před Michaelem leží nelehký úkol, a to najít onu osobu, který sebrala kufřík dřív, než bude nadobro pryč.
Michael musí také přístopit na Jesseho podmínky, aby mu spolu mohli pracovat a pomohl mu vypátrat polohu kufříku.