Hrají: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwarová, Bruce Campbell, Sharon Glessová, Seth Peterson, Coby Bell.
Režie: Tawnia McKiernan.
Michael a Sam se pokusí odhalit totožnost Maxova vraha, ale ten jim to přeruší a zmizí. Naštěstí se Samovi povede zachránit jeden PC, který daji starému známemu Dixonovi, aby zjistil co se dá. Ve spěchu se ho rozhodnou unést, jenže jak se ukáže, tak to nebyl dobrý nápad, protože Dixon má na kotníku sledovací náramek.
Mezitím co se Sam s Fionou pokouší obnovit data z disku, tak Jesse rekrutuje Madeline a Michaela, aby mu pomohli najít tým kriminálníků, kteří něco chystají na jednom z menších letišť. Když se ukáže, že to jsou dobře ozbrojení lupiči, kteří se chystají okrást jednoho miliardáře. Michael se rozhodne donutit je myslet si, že jsou pod útokem člena letištní ochranky. K tomu musí ještě osvobodit rukojmí a přesměrovat letový plán, aby se nikomu nic nestalo.