Firma, ve které pracuje Charlie, pořádá benefiční oslavu, na kterou jsou pozváni mimo jiné jak Bill s Karen, tak Hank s Meridith.
Krom toho se na scéně ukáže i Ženáč s manželkou, z jehož dialogu s Hankem nakonec vyplývá, že pro Meridith je možná právě on ten druhý, nikoliv naopak. Karen mezi tím zaplaví první vlna pochybností o svatbě s Billem, když je několikrát obtěžována otravným ožralou a jako rytíř z pohádky se jí zastane pouze Hank, zatímco Bill se všechno pokouší přejít, aby nedošlo ke scéně.
Jelikož se Marcy nemohla na večírek dostavit, opět se do sebe pouští Charlie s Dani, jejich hrátky jsou však přerušeny příchodem Hanka dřív, než by Charlie mohl udělat něco, čeho by jako milující manžel mohl později litovat. Jako další vedlejší linie se na scénu vrací i od prvního dílu přetřásaný trojúhelník sestávající se z Todda Carra (režiséra Malé věcičky jménem láska), Hanka a režisérovy ženy, se kterou Hank spí, aby se mu pomstil za zmršení jeho knihy. Když tak Carr zjistil, že z něj Hank udělal paroháče a že jeho žena byla jen nástroj osobní pomsty, Hank má v uzavřeném prostoru najednou příliš mnoho nepřátel, před kterými musí prchat.
Foto: Showtime
