Hank domluví Karen práci architekta v domě Todda Carra, což si samozřejmě zaslouží náležitou oslavu.
Společně strávený večer s Karen a Beccou, kdy se Hank dokonce upsal k vaření, však bohužel nedopadne tak, jak si ho kdokoliv plánoval. Hankovi se znovu ozývá Mia z bytu svého profesora, Hank ji tak už jen z předchozích zkušeností odbývá, nakonec se ale ukáže, že tentokrát nešlo o planý poplach, protože Mia poté zavolá i Karen. Nakonec nejde o nic vážného, Mia „jen“ trochu přebrala vália, podle všeho si je však vzala z vlastních zásob. Žeby se snažila Hankovu pozornost upoutat tak žalostně?
Další zvrat nastává okolo Marcy, která se rozhodne naplnit vlastní sexuální fantazie tím, že půjde do trojky s Charliem a Dani, což je pro jejího manžela dokonalým splněním tajného snu. Erotické hrátky však nedopadnou zrovna nejlíp a Charlie tak nakonec skončí na pohotovosti.
Foto: Showtime