Opuštěný Charlie se nastěhoval k Hankovi a společně tak večer vyrážejí na pánskou jízdu.
Takový výlet po městě ve vlastním stylu si ale dopřejí i Karen s Marcy, která se po dlouhém rozmýšlení rozhodne Carliemu odpustit, že jí zahýbal se sekretářkou, a tak je jdou obě překvapit do Hankova bytu. Proto je docela škoda, že je zrovna přistihnou při trojce s nadrženou boxerkou, právě ejakulující Charliemu do obličeje.
Zatím Mia vyhledá Dani, která si pod záštitou vydírání z Charlieho vydobyla post jím zaučované začínající agentky, aby se společně vrhly do propagace nové Hankovy knihy, kterou si Mia přivlastnila.
Foto: Showtime