Hank a Karen spolu opět spí, přestože se podle všeho k sobě vrátit neplánují.
Marcy je v léčebném programu pro drogově závislé, což se přelevá k posilování vzájemného vztahu Charlieho a Daisy. Ta už sice prý nechce být pornoherečka, ale zato chce zůstat s Charliem. A to v poměru nejen pracovním.
Skrze celou epizodu sledujeme flashback z doby, kdy se Karen s Hankem poznali. Zprvu se jednalo o jednorázovou známost, poté však Karen zjistila, že s Hankem otěhotněla, a tak přes všechny možné nesnáze nakonec zůstávají spolu, aby mohli své dítě, dceru Beccu, společně vychovat.
Název epizody „In Utero“ (v děloze) odkazuje na stejnojmenné album grungeové kapely Nirvana, jejíž frontman Kurt Cobain byl 8. dubna 1994 nalezen mrtvý ve svém domě. V ten samý den totiž Karen zjistila, že je s Hankem těhotná.
Foto: Showtime
