Mínus jeden agent a nejlepší přítel, Hank havaruje se svými dvěma oblíbenými dámami, Karen a Becca. Hledá nové zastoupení, setkává se s hollywoodským agentem moci Larrym Levinem, který rychle uspořádá setkání s prvotřídním filmařem a idem Hankem Moody Larsem Manderhoffem. Může to být zápas v nebi, když Lars Hank překvapí jednou z jeho oblíbených pracovních dívek, Trixie (hostující hvězda Judy Greer). Charlie, rozrušený svými osobními ztrátami, hledá útěchu od Marcy, zatímco Lizzie si užívá svého velkého zlomu, který je součástí „Santa Monica Cop“ s laskavým svolením Stu.
Tak dnešní díl hodně slabší.