Severide bojuje s poraněním ruky, když se snaží zachránit jednoho pracovníka na zhrouceném staveništi. Navíc ho tíží, že ho Dardenova žena viní ze smrti Andyho. Tým musí zachránit dvě mladé dívky, které jsou uvězněné v autě a na stanici začíná pracovat okouzlující Nicki.
Základní info:
Režie: Tom DiCillo
Scénář: Michael Brandt & Derek Haas
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Eamonn Walker (Wallace Boden), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Teri Reeves (Hallie Thomas), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Mo Gallini (Jose Vargas), Meghann Fahy (Nicki Rutkowski), Chaon Cross (Heather Darden), Randy Flager (Harold Capp), William Smillie (Kevin Hadley), Jeffrey DeMunn (Peter), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), Lucas VonKampen (Luke Herrmann), David VonKampen (Lee Henry Hermann),…
Foto: NBC
