Casey musí učinit těžké rozhodnutí, jestli nahlásit syna jednoho policajta, který pod vlivem alkoholu zavinil nehodu a způsobil tím vážné následky. Severide konečně zajde za doktorem kvůli svému poranění. Peter zjišťuje, že dělit čas mezi svou matku a restauraci a hasičský sbor je obtížné.
Základní info:
Režie: Joe Chappelle
Scénář: Matt Olmstead
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Eamonn Walker (Wallace Boden), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Teri Reeves (Hallie Thomas), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Mo Gallini (Jose Vargas), Meghann Fahy (Nicki Rutkowski), Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Randy Flager (Harold Capp), William Smillie (Kevin Hadley), Alexandra Metz (Elise Mills), Linda Powell (Ingrid Mills), Karen Aldridge (Kendra Perrington),…
Foto: NBC
Parádní epizoda, skvělý příběh. Herci odvádějí velmi dobrou práci.