Velitel Boden čelí obvinění, když stáhne své muže a ponechá bezdomovce napospas smrti ve skladišti, které každou chvílí exploduje. Severide pomáhá staré dámě s problémy v její čtvrti. Detektiv Voight zvyšuje svou zastrašovací taktiku na Caseyho, aby ho odradil od svědčení proti jeho synovi. Shay se setkává se svou bývalkou a Herrmann se rozčílí na haloweenské párty.
Základní info:
Režie: Gloria Muzio
Scénář: Andrea Newman
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Eamonn Walker (Wallace Boden), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Teri Reeves (Hallie Thomas), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Mo Gallini (Jose Vargas), Meghann Fahy (Nicki Rutkowski), Jason Beghe (Hank Voight), Randy Flager (Harold Capp), William Smillie (Kevin Hadley), Alexandra Metz (Elise Mills), Shiri Appleby (Clarice Carthage), Joanna P. Adler (Sondra Sherman), Irma P. Hall (paní Gradyová), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), Lucas VonKampen (Luke Herrmann), David VonKampen (Lee Henry Hermann),…
Foto: NBC
Chápu, proč o jsem o tomto seriálu slyšel samou chválu. Prozatím čtyři epizody za mnou, všechny na vysoké úrovni jak po technické tak herecké stránce a příběh se krásně větví a doplňuje.