Casey se brání proti detektivu Voightovi, kvůli čemuž se musí vypořádávat s důsledky. Dawson čelí kázeňskému postihu kvůli svému jednání během zásahu. A Severideovi selže jeho ruka při záchraně na střeše.
Základní info:
Režie: Jean de Segonzac
Scénář: Marc Dube
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Eamonn Walker (Wallace Boden), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Teri Reeves (Hallie Thomas), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Mo Gallini (Jose Vargas), Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Randy Flager (Harold Capp), William Smillie (Kevin Hadley), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), Mouzam Makkar (Anna),…
Foto: NBC
