Ustaraný velitel Boden jde na policii, když obdrží telefonát od Ernieho, který je v nesnázích a žádá velitelovu pomoc. Severide se mezitím rozhoduje o své budoucnosti a obrací se na svého otce. Otis nachází nové přátelé, když si vezme směny navíc v jiné hasičské stanici a učiní své rozhodnutí. Dawson a Shay se dostanou do špatné situace, když odpovídají na volání z paneláku.
Základní info:
Režie: Alik Sakharov
Scénář: Michael Brandt & Derek Haas
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Eamonn Walker (Wallace Boden), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Randy Flager (Harold Capp), William Smillie (Kevin Hadley), Sarah Shahi (Renée Royce), Nicole Forester (Christie Jordan), Kathleen Quinlan (Nancy Casey), Treat Williams (Benjamin Severide), Shiri Appleby (Clarice Carthage), Cody Sullivan (Ernie), Darrell W. Cox (Ray), Ron Dean (James Whoritsky), Steve Chikerotis (Steve Walker), Shanesia Davis (Shonda), Juan Lozada Jr. (Jimmy),…
Foto: NBC
