Staré emoční rány se otevírají, když Severideův otec přijíždí do města a nepohodne se s Bodenem kvůli smrti jejich bývalého kolegy. Mills pomáhá rozrušenému řidiči, který zavinil nehodu a Shay činí rozhodnutí o své budoucnosti. Herrmann, Otis a Dawson mezitím přicházejí na kloub záhadě o jejich baru.
Základní info:
Režie: Joe Chappelle
Scénář: Matt Olmstead & Ryan Rege Harris
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Eamonn Walker (Wallace Boden), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Randy Flager (Harold Capp), William Smillie (Kevin Hadley), Treat Williams (Benjamin Severide), Linda Powell (Ingrid Mills), Chaon Cross (Heather Darden), Anthony Mockus Sr. (Clifford Baylor),…
Foto: NBC
