V důsledku rutinní kontroly, která skončí smrtí, se Shay a Dawson pohádají. Severide mezitím potají sleduje Hadleyho. Na stanici všichni podezírají Clarkea, že je oním práskačem, který na ně donáší McLeodové.
Základní info:
Režie: Steve Shill
Scénář: Matt Olmstead & Hilly Hicks, Jr.
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Eamonn Walker (Wallace Boden), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Randy Flager (Harold Capp), William Smillie (Kevin Hadley), Jeff Hephner (Jeff Clarke), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Treat Williams (Benjamin Severide), Michelle Forbes (Gail McLeod), Mena Suvari (Isabella), Larisa Polonsky (Zoya), John Babbo (Griffin Darden), Charlie Babbo (Ben Darden), John Hoogenakker (Spellman), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Kevin R. Kelly (Darryl), Vedette Lim (Devon),…
Foto: NBC