Na Bodena je vyvíjen tlak, aby rezignoval ze svého postu na stanici 51 a McLeodová si už dokonce i vyhledává jeho náhradu. Kriminálník Arthur mezitím vymáhá z Molly více peněz.
Základní info:
Režie: Jann Turner
Scénář: Andi Bushell
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Eamonn Walker (Wallace Boden), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Randy Flager (Harold Capp), Jeff Hephner (Jeff Clarke), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Treat Williams (Benjamin Severide), Michelle Forbes (Gail McLeod), Mena Suvari (Isabella), Larisa Polonsky (Zoya), Chaon Cross (Heather Darden), John Babbo (Griffin Darden), Charlie Babbo (Ben Darden), John Hoogenakker (Spellman), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Vedette Lim (Devon), Brittany Curran (Katie Nolan), Mike Starr (Arthur), Maura Kidwell (Amy),…
Foto: NBC