Poručík Casey se snaží přesvědčit sám sebe a všechny kolem, že je stoprocentně zdravý po nehodě, při které málem přišel o život. Shay se nadále vyhýbá právníkovi, který s ní chce mluvit o Darylově sebevraždě, protože se nechce vracet k této traumatické události. Otis a Katie se mezitím sbližují u stolí hry, Boden vypomůže ženě s nedbalým domácím a na akademii Dawson přistihne Rebeccu Jones při podvádění.
Základní info:
Režie: Alik Sakharov
Scénář: Andrea Newman
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Randy Flager (Harold Capp), Jeff Hephner (Jeff Clarke), Brittany Curran (Katie Nolan), Christine Evangelista (Allison Rafferty), Melissa Ponzio (Donna Robbins), Daisy Betts (Rebecca Jones), Coburn Goss (Jed Bell), Karen Aldridge (Kendra Perrington), Michael Ingersoll (Jim Giovannetti), Steve Key (Kenny Bloomfeld), Christopher R. Ellis (Rick Sandoval),…
Foto: NBC
