Severide se cítí odstrčený od pátrání po jeho sestře Katie, a tak se rozhodne jednat na vlastní pěst. Shay obdrží v baru neobvyklé dýško od hráčů Chicago Blackhawk, kteří se přátelí s Clarkem. Casey se dozvídá nové informace ohledně svého zranění hlavy a Dawson se ze všech sil snaží projít fyzickými zkouškami na akademii.
Základní info:
Režie: Karen Gaviola
Scénář: Michael Brandt & Ryan Rege Harris
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Randy Flager (Harold Capp), Jeff Hephner (Jeff Clarke), Brittany Curran (Katie Nolan), Christine Evangelista (Allison Rafferty), Melissa Ponzio (Donna Robbins), Jon Seda (Antonio Dawson), Sophia Bush (Erin Lindsay), Daisy Betts (Rebecca Jones), Jake Weary (Vince Keeler), C.J. Adams (Nathan Marks), DuShon Brown (Connie), Kurt Ehrmann (Joel Tiberg), Gene Weygandt (Lionel Jones), Jennifer Anglin (April Nolan), Clancy McCartney (Tommy Boylan),…
Foto: NBC