Casey řeší se vypořádává s důsledky hrozícího rozvodu jeho sestry Christie. Mezitím si Dawson a Mills zvykají na své nové role ve stanici. Brett se rozhoduje, zda má opustit Chicago nebo raději zůstat. Lidi z Molly si nadále nedokáží poradit, jak nastartovat dodávku na pojízdné bistro.
Základní info:
Režie: Joe Chappelle
Scénář: Tim Talbott
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Randy Flager (Harold Capp), Edwin Hodge (Rick Newhouse), Amy Morton (Trudy Platt), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), DuShon Brown (Connie), Chris Johnson (Harrison), Nicole Forester (Christie Jordan), Mike McNamara (Jim Jordan), Lena Torluemke (Violet Jordan), Kurt Ehrmann (Joel Tiberg), Maya Boudreau (Keri Hathaway),…
Foto: NBC
