Severide se vrací z Vegas s velkým překvapením. Hasiči ze stanice 51 se musejí vypořádat s požárem domu a když se jim podaří zachránit majitele ze sklepa, objeví zde Severide podezřelou krabici, kvůli čemuž musí do vyšetřování zapojit policejní oddělení. Mills si není jist, jestli Newhouseova mimopracovní činnost stojí za ty peníze a majitelé Molly 2 potřebují nějakého dobrého kuchaře.
Základní info:
Režie: Alex Chapple
Scénář: Dick Wolf & Jill Weinberger & Matt Olmstead
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Randy Flager (Harold Capp), Edwin Hodge (Rick Newhouse), Jason Beghe (Hank Voight), Sophia Bush (Erin Lindsay), Kelli Giddish (Amanda Rollins), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), DuShon Brown (Connie), Serinda Swan (Brittany Baker), Anthony Irons (Jake Williams),…
Crossover:
- Epizoda je prvním dílem crossoveru se seriály Law & Order: Special Victims Unit a Chicago P.D.. Děj pokračuje epizodou S16E07 – Chicago Crossover (Law & Order: SVU) a následně epizodou S02E07 – They'll Have to Go Through Me (Chicago P.D.). Nicméně žádná postava z Fire se v dalších dílech crossoveru nevyskytuje. Ke konci epizody je pouze představena zápletka crossoveru, kterou následně už řeší jen týmy z Chicago P.D. a SVU. Proto není pro děj Chicago Fire potřebné crossover vidět celý.
Foto: NBC
Zumbaaaaa :-D
Už kvůli Cruzovi :D