Na hasičské stanici se dozvídají, že dva z nich během svého výjezdu zmizeli, což dá podnět policajtům, aby po nich začali pátrat. Casey a Dawson mezitím bojují se skloubením svého osobního a profesního života. Velitel Boden a Donna se potýkají s informacemi, že jejich novorozený syn má komplikace a také se dočkají jedné návštěvy.
Základní info:
Režie: Steve Shill
Scénář: Michael Gilvary
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Melissa Ponzio (Donna Boden), DuShon Brown (Connie), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), James Russo (Anthony Lullo), Richard Roundtree (Wallace Boden Sr.), Jason Kennett (Gus), Kyle Hatley (Vic), Steve Lenz (Sean),…
Foto: NBC
Leslie byla super, ale Sylvie je ještě lepší