Členové hasičské stanice jsou frustrovaní, že nedokážou pomoci veliteli Bodenovi, jehož pozice je v ohrožení kvůli vnitřnímu vyšetřování v důsledku komplikovaného výjezdu k požáru. Poručík Severide má problém s přijetím své menší role a musí si zvyknout na přítomnost svého nového nadřízeného kapitána Pattersona. Dawson potřebuje kariérní změnu a Casey se snaží nalézt klíčový důkaz k probíhajícímu vyšetřování proti Nesbittovi. Herrmann se s obtížemi snaží udržet příměří s novými sousedy baru U Molly.
Základní info:
Režie: Sanford Bookstaver
Scénář: Tiller Russell
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Dora Madison (Jessica Chilton), Steven R. McQueen (Jimmy Borrelli), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Jason Beghe (Hank Voight), DuShon Brown (Connie), Amy Morton (Trudy Platt), Yaya DaCosta (April Sexton), Eric Mabius (Jack Nesbitt), Izabella Miko (Katya Antov), Brian White (Dallas Patterson), Fredric Lehne (Ray Riddle), Rachel Nichols (Jamie Killian), Mindy Bell (Suzie Wilder), Stephen Eugene Walker (Nick Duffy), Susannah Flood (Athena Bailey-Johnson),…
Foto: NBC
