Členové stanice 51 se srotí a netrpělivě vyčkávají v Chicago Med, když jeden z jejích členů bojuje o život po hrozivém pobodání. Cruz spolupracuje s policejními jednotkami, aby vystopovali Freddieho, který zmizel. Doktoři Choi a Halstead mají na starosti pacientku, která se nejspíš pokusila o sebevraždu, avšak něco na jejím stavu nesedí. Mouch mezitím překvapí Trudy a Brett s Jimmym si dělají starosti o Chili, která vykazuje podivné chování.
Základní info:
Režie: Reza Tabrizi
Scénář: Andrea Newman
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Dora Madison (Jessica Chilton), Steven R. McQueen (Jimmy Borrelli), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Amy Morton (Trudy Platt), Marina Squerciati (Kim Burgess), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), Nick Gehlfuss (Will Halstead), Colin Donnell (Connor Rhodes), Brian Tee (Ethan Choi), Yaya DaCosta (April Sexton), Gordon Clapp (kaplan Orlovsky), Ralph Rodriguez (Freddie Clemente), Alex Weisman (Allen Chout), Lorena Diaz (Doris), Amanda Marcheschi (Dina Garston),…
Crossover:
- Epizoda je prvním dílem crossoveru se seriály Chicago Med a Chicago P.D.. Děj pokračuje epizodou S01E05 – Malignant (Chicago Med) a následně epizodou S03E10 – Now I'm Good (Chicago P.D.). Nicméně pro potřeby samotného Chicago Fire stačí vidět jen epizodu z Chicago Med. Ve třetí části crossoveru se totiž žádná z postav z Chicago Fire neobjeví.
Foto: NBC
