Tornádo ohrožuje město a Herrmann se dozvídá, že si nejspíš najde cestu až do jeho čtvrti. Chili a Brett se nepohodnou, když Chili učiní zásadní chybu, kvůli které zůstane oběť bez dechu, což přiměje Brett nahlásit veliteli Bodenovi Chilino kolísavé chování. Otis žádá Dawson, aby mu pomohla s jeho problémem se ženami a Severide je požádán o asistenci u Vnitřní bezpečnosti, která vyšetřuje jeden podezřelý dům.
Základní info:
Režie: Drucilla Carlson
Scénář: Sarah Kucserka & Veronica West
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Dora Madison (Jessica Chilton), Steven R. McQueen (Jimmy Borrelli), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Jon Seda (Antonio Dawson), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), Brian Tee (Ethan Choi), Liza J. Bennett (Alex Ward), Ralph Rodriguez (Freddie Clemente), Lucas VonKampen (Luke Herrmann), David VonKampen (Lee Henry Herrmann), Lucas Jade Zumann (Lucas Hicks),…
Foto: NBC
