Poručík Severide konfrontuje Chili, když začne mít podezření o jejím nevyzpytatelném chování, ale ona není moc přívětivá k jeho úmyslům. Mezitím se členové hasičského sboru srotí kolem poručíka Caseyho, protože věří, že je dokonalým kandidátem na pozici radního. Jimmy čelí Antoniovi v prvním boxerském zápase „Bitva odznaků“.
Základní info:
Režie: Sanford Bookstaver
Scénář: Jill Weinberger
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Dora Madison (Jessica Chilton), Steven R. McQueen (Jimmy Borrelli), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), DuShon Brown (Connie), Jon Seda (Antonio Dawson), Amy Morton (Trudy Platt), Marina Squerciati (Kim Burgess), Brian Geraghty (Sean Roman), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Holly Robinson Peete (Tamara Jones),…
Foto: NBC
