Když se student střední školy stane nevinnou obětí v incidentu odplaty gangu, odhodlaný poručík Casey sáhne po jakýchkoliv nezbytných prostředcích za účelem vyřešení problému. Severide vypomůže detektivce Hollowayové, která pracuje na tajném vyšetřování, a pohlídá jí na stanici jejího devítiletého syna. Brett a Jimmy jsou zavoláni na pomoc ženě, která se do Jimmyho zakouká. Otis mezitím zjistí něco šokujícího, kvůli čemu je velmi znepokojen a Herrmann se utká se Stellou o to, kdo dokáže nejlépe provozovat bar.
Základní info:
Režie: Sanford Bookstaver
Scénář: Tiller Russell
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Steven R. McQueen (Jimmy Borrelli), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Jon Seda (Antonio Dawson), Nick Gehlfuss (Will Halstead), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Brandon Jay McLaren (Danny Booker), Jenny Mollen (Bianca Holloway), Maxwell Jenkins (J.J. Holloway), Tyler Dean Flores (Victor Vazquez), Lauren Stamile (Susan Weller), Blanca Camacho (Patricia Vasquez), Rachel Sullivan (Brie),…
Foto: NBC
