Dawson přilne k malému chlapci, kterého zachrání při požáru bytu a Kiddin velký nápad v Molly se přemění v katastrofu. Poručík Severide navrhuje, aby si stanice vyžádala vylepšené protipožární masky, ale dostane se do slepé uličky, což přiměje poručíka Caseyho využít svého politického vlivu a zatáhnout za pár nitek. Mezitím Cruz a Brett vytáhnou tajnou zbraň ve snaze přimět Otise, aby navštívil doktora Halsteada a nechal si udělat krevní test.
Základní info:
Režie: Joe Chappelle
Scénář: Andrea Newman & Michael Gilvary
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Steven R. McQueen (Jimmy Borrelli), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Nick Gehlfuss (Will Halstead), Austin Cohen / Aiden Cohen (Louie Keyes), Deanna Reed-Foster (Tina Cantrell), Tatyana Zbirovskaya (babuška), Tom Hickey (Barr),…
Foto: NBC
