Casey a Dawson se nečekaně ocitnou uprostřed potenciálního politického zmatku. Stella musí učinit vážné rozhodnutí o svém bývalém příteli. Při výjezdu k dopravní nehodě se členové zásahovky a oddílu ocitnou uprostřed nebezpečné situace. Severide se spřátelí se slavným prominentem, který by ho mohl rozptýlit od jeho povinností v 51, zatímco Brett a Mouch odloží stranou své spisovatelské neshody pro větší dobro.
Základní info:
Režie: Reza Tabrizi
Scénář: Andrea Newman & Michael Gilvary
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Steven R. McQueen (Jimmy Borrelli), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), DuShon Brown (Connie), Oliver Platt (Daniel Charles), Nick Gehlfuss (Will Halstead), Austin Cohen / Aiden Cohen (Louie Keyes), Guy Burnet (Grant Smith), Steve Chikerotis (Steve Walker), Scott Elrod (Travis Brenner), John Judd (Dearing), Michele Martinez (Michele Martinez), Lorena Diaz (Doris), Joseph Cranford (Crawford),…
Foto: NBC
Titulky už jsou pro tento díl stačí stáhnout přehrávač BS player A ten najde všechny dostupné titulky.