Poručík Casey nedokáže zachránit ženu, která byla uvězněná uvnitř hořícího bytu, a následkem toho se on a Severide nepohodnou ohledně role jejího manžela v celé této tragédii. Herrmann je na misi za chycením záhadného sprejera, který se zaměřuje na jejich stanici a Bodena čeká překvapivá návštěva. Dawson a Brett jedou na pomoc šestnáctiletému chlapci, který se zranil, když se snažil romantickým způsobem pozvat dívku na školní ples.
Základní info:
Režie: Reza Tabrizi
Scénář: Roger Grant
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), DuShon Brown (Connie), Amy Morton (Trudy Platt), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), Melissa Ponzio (Donna Boden), Austin Cohen / Aiden Cohen (Louie Keyes), John Karna (Alan West), Michael Nanfria (Darin Whitney), Erin Breen (Alexa Hubble), Juan Lozada (James), Tonray Ho (Leah), Danica Monroe (Colleen Marks), Christian A. Garcia (Carlos Galvan),…
Foto: NBC
