Dawson s obtížemi udržuje své emoce pod kontrolou během výjezdu, který se týká těhotné dívky. Hasiči jsou zavoláni na místo požáru budovy a Casey je nucen učinit rychlé rozhodnutí, když dvě oběti potřebují pomoc se záchranou života. Následkem toho se Casey musí vypořádat s následky. Severide se mezitím sbližuje s Annou, která se zotavuje.
Základní info:
Režie: Haze J. F. Bergeron III
Scénář: Michael Gilvary
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Charlotte Sullivan (Anna Turner), Jamie Jackson (Eddie Owens), B.K. Cannon (Darla Thompson), Alexander Gemignani (Charles Thompson), Greg Mills (Rick Denton), Tobi Mattingly (Therese),…
Foto: NBC
