Zásahovka a oddíl jsou povoláni na pomoc při celoměstském výjezdu k požáru staré, nedostatečně zařízené továrny, která slouží i jako obydlí a která se rychle promění v ohnivou bouři a uvězní uvnitř nespočet obětí. Zoufalá situace se rychle promění v osobní, když se zjistí, že jeden člověk z policejního okrsku má uvnitř člena své rodiny. Zachráněné oběti potřebují okamžitou lékařskou péči, čímž jsou lékaři a zdravotní sestry v Chicago Med otestováni, když k nim proudí mnoho pacientů. V návaznosti přijde vlastník budovy spolupracovat při probíhajícím vyšetřování, ale situace se náhle a nečekaně obrátí.
Základní info:
Režie: Joe Chappelle
Scénář: Andrea Newman
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Jason Beghe (Hank Voight), Sophia Bush (Erin Lindsay), Amy Morton (Trudy Platt), Marina Squerciati (Kim Burgess), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Nick Gehlfuss (Will Halstead), Marlyne Barrett (Maggie Lockwood), Yaya DaCosta (April Sexton), Oliver Platt (Daniel Charles), S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwin), Brian Tee (Ethan Choi), Torrey DeVitto (Natalie Manning), Jon Seda (Antonio Dawson), Philip Winchester (Peter Stone), Carl Weathers (Mark Jefferies), Charlotte Sullivan (Anna Turner), Barbara Eve Harris (Emma Crowley), Steve Chikerotis (Steve Walker), Erin Breen (Alexa Hubble), Mindy Bell (Suzie Wilder), Alex Weisman (Allen Chout), Mia Hulen (Marcy Prescott), Steven Sean Garland (Barry Kimball), Alina Taber (Lexi Olinsky), Melissa Carlson (Meredith Olinsky), Jordan Brodess (Todd), Angela Morris (Kathy), Esai Morales (Lugo),…
Crossover:
- Epizoda je prvním dílem crossoveru se seriály Chicago P.D. a Chicago Justice. Děj pokračuje epizodou S04E16 – Emotional Proximity (P.D.) a následně je završen epizodou S01E01 – Fake (Justice). Ačkoliv není žádný díl seriálu Chicago Med součástí crossoveru, postavy z něj se v crossoveru vyskytují. Pro potřeby Chicago Fire není nutné další díly crossoveru vidět, navíc se v něm hasiči vyskytují jen okrajově, avšak pokud se chcete dozvědět, jak dopadne případ žhářství se zaviněním smrti mnoha obětí, doporučujeme se na ně podívat.
Foto: NBC
Naprosto skvělý díl, který měl snad vše, co měl mít. Po delší době 100% se vším všudy. Na tento díl navazuje Chicago P.D. S04E16 a nové Chicago Justice S01E01.