Když eskaluje boj gangů, ocitnou se členové zásahovky a oddílu v jeho středu jako rukojmí, když se skupina ozbrojených členů gangu ukryje a převezme kontrolu nad stanicí 51. Situace se ještě zhorší, když je jeden z infiltrátorů zraněn a potřebuje lékařskou pomoc.
Základní info:
Režie: Reza Tabrizi
Scénář: Michael A. O'Shea
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Marlyne Barrett (Maggie Lockwood), Keston John (Turk), Dre Marquis (JB Williams), Steve Wojtas (Carson Hicks), Giorgio Johnson (Akeil), Julian Parker (Marlon), Demetria Thomas (Danika Williams), La'mar Hawkins (zraněný gangster)…
Foto: NBC
Opět skvělý díl, i když ne tolik hasičský :)