Když podobné automobilové nehody odhalí skutečnost, že někdo nejspíš cílí na nevinné lidi, je Dawson odhodlaná vzít záležitosti do svých rukou, aby s případem pomohla. Severide dělá vše co může, aby se Anna cítila v Chicagu vítána. Herrmann, Kidd a Dawson se rozhodli, že Molly zařadí jako zastávku při letošním obcházení hospod, a to navzdory velkým obavám ze strany Otise, který má k tomu své vlastní důvody. Casey se mezitím zabývá svými povinnostmi radního, když jeden neodbytný volič požádá o pomoc s vyřešením problému.
Základní info:
Režie: Holly Dale
Scénář: Michael Gilvary & Liz Alper & Ally Seibert
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Charlotte Sullivan (Anna Turner), Oliver Platt (Daniel Charles), Holly Robinson Peete (Tamara Jones), Lew Temple (Max Schlottman), Sean Ramey (Luke Rosin), Mia Hulen (Marcy Prescott), Joey Bosco (Zach), Christian Litke (Scott), Zach Kenney (O'Reilly), Michele Martinez (Michele Martinez), Lorena Diaz (Doris), Jonathan Isaac Frank (Gerald),…
Foto: NBC
