Cruz se ocitá v potížích, když se začne rozpitvávat incident mimo službu, což přiměje Mouche nabídnout svou pomoc v naději, že se vyhne vážným důsledkům ze strany hasičského oddělení. Casey válčí s jedním velkým politikem, aby jedno opatření pro záchranáře prošlo. Poručík Severide ztěžuje život nejnovějšímu členovi týmu Jasonu Kannellovi a Dawson nečekaně navštíví její otec.
Základní info:
Režie: Sanford Bookstaver
Scénář: Michael Gilvary
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), DuShon Brown (Connie), Kamal Angelo Bolden (Jason Kannell), Daniel Zacapa (Ramon Dawson), Holly Robinson Peete (Tamara Jones), Brian Howe (Nick Porter), Daniel Eric Gold (Mark Blakeslee),…
Foto: NBC
