Poručík Casey vykročí špatnou nohou s dočasným velitelem Samem Mullinsem, který na ranní směně zaskakuje za Bodena. Když Casey později učiní riskantní krok ve snaze zabránit rozrušenému muži skočit z budovy, má Mullins překvapení, které Casey neočekává. Mouch chystá Cruzovi narozeninové překvapení ve formě jeho bratra Leona, ale ostatní se to s obtížemi snaží udržet v tajnosti. Brett zaskočí, když se dozví nové informace o své kamarádce Hope.
Základní info:
Režie: Sanford Bookstaver
Scénář: Jill Weinberger
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), DuShon Brown (Connie), Eloise Mumford (Hope Jacquinot), Jeff Lima (Leon Cruz), John Gatins (Sam Mullins), Aaron Nelson (Paul Pogue), Kurt Naebig (vyjednávač), Chris Holder (Dan Harris), Lee Stark (Rachel Harris),…
Foto: NBC
Chicago Fire i v šesté sérii je výborné.