Poté, co hrdinsky zachrání matku a novorozence před požárem na střeše, čekají Kidd překvapivé zprávy, když se dozví, že je předělena ze stanice. Severide a Casey se domnívají, že na této události něco zvláštního, což je přiměje k prozkoumání situace. Otis a Herrmann diskutují o možnosti převzít zkrachovalý bar a Dawsonina frustrace s jejím otcem Ramonem dosáhne bodu varu.
Základní info:
Režie: Reza Tabrizi
Scénář: Derek Haas
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), DuShon Brown (Connie), Eloise Mumford (Hope Jacquinot), Daniel Zacapa (Ramon Dawson), Ariane Rinehart (Lily), Michael Hayden (Dave Huffhines), John Gatins (Sam Mullins), Brian Charles Johnson (Manfredi), Tom Luce (Mac), Jon Matteson (Topher),…
Foto: NBC
