Brett se snaží zachránit životu někomu blízkému rodině hasičů. Ve snaze zapůsobit na Lily se Otis pokouší zařídit všechno potřebné ke slavnostnímu otevření Molly Sever. Na Bodena mezitím doléhají emoce po záchraně slavného bluesového muzikanta z hořícího bytu a Dawson se snaží vyrovnat s tím, jak nakládala se svým otcem.
Základní info:
Režie: Joe Chappelle
Scénář: Alvaro Rodriguez
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Jon Seda (Antonio Dawson), Marlyne Barrett (Maggie Lockwood), Colin Donnell (Connor Rhodes), Daniel Zacapa (Ramon Dawson), Ariane Rinehart (Lily), Quinn Cooke (Bria Jameson), Matthew C. Yee (Mitch), Karla Beard (Nina), Mississippi Charles Bevel (Stanley „Stoke“ Porter),…
Foto: NBC
