Když se na předních stránkách novin objeví fotografie Caseyho a Severida, jak vyskočili ze střechy během hrdinské záchrany, tak ačkoli nerad, souhlasí Boden s tím, aby fotograf zdokumentoval jeden den hasičů na stanici. Dawson a Brett se snaží přijít na to, co se děje s jejich častým zákazníkem Geraldem, který žije na ulici. Herrmann se mezitím rozhodne začít s nabízením životních rad jako vedlejšákem a Kidd učiní rozhodnutí o bydlení se Severidem.
Základní info:
Režie: James Hanlon
Scénář: Jill Weinberger
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Daniel DiTomasso (Zach Torbett), Ariane Rinehart (Lily), Michael Hayden (Dave Huffhines), Noah Segan (Nate Isaacs), Jonathan Isaac Frank (Gerald), Zach Weil (Kevin), Phil Ridarelli (Mitchell Monroe),…
Foto: NBC
