Casey a Dawson jsou při výjezdu k automobilové nehodě skeptičtí, když pánovitý manžel neustále odpovídá za svou zraněnou manželku. Cruze frustrují Herrmann s Mouchem, když zjistí, že bez jeho vědomí kontaktovali lidi ohledně jeho vynálezu perliganu. Kidd narazí na něco, co je pro Severida smysluplné a důležité a Brett zjišťuje nějaké potenciálně znepokojivé zprávy.
Základní info:
Režie: Joe Chappelle
Scénář: Derek Haas
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), DuShon Brown (Connie), Jon Seda (Antonio Dawson), Marina Squerciati (Kim Burgess), Nick Gehlfuss (Will Halstead), Yaya DaCosta (April Sexton), Gary Cole (Carl Grissom), Brian Howe (Nick Porter), Michael Cognata (Julian Robbins), Daniel Stewart Sherman (Scott Boylan), Marika Engelhardt (Holly Boylan), Tim Gamble (Ronnie Turner),…
Foto: NBC
