Poručíka Severida zaskočí, když se na stanici objeví Renée Royceová. Casey přichází s plánem, jak pomoci veliteli Bodenovi s jeho posledním snažením. Kidd lituje rozhodnutí, které učinila ohledně Severida. Herrmann se ne na všem shodne s poručíkem Colanninem, když přijde na trénování basketbalového týmu jejich synů.
Základní info:
Režie: Joe Chappelle
Scénář: Jeff Drayer
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), Gary Cole (Carl Grissom), Sarah Shahi (Renée Royce), Cynthia Sosa (Delia Cantor), Andy-John G. Kalkounos (Paul Colannino), Michael Bassett (komisař Staton), Steve Casillas (Gregg Hill), Lucas VonKampen (Luke Herrmann), James Leaming (Dale Cerrutti), Iselle Slome (Jamie Wellborne), Cade Lappin (Nicholas), Tyler Jackson (Alex Colannino), Alicia Regan (Carla Colannino),…
Foto: NBC
