Severideův vedlejšák opravy lodi pro zbohatlíka se stává komplikovaným a osobním. Mezitím je jeho vztah s Kidd na rozcestí. Brett pomáhá Caseymu s hledáním nového bytu a stanice 51 se rozhodne přihlásit Tuesday do psí soutěže.
Základní info:
Režie: Paul McCrane
Scénář: Jamila Daniel
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Annie Ilonzeh (Emily Foster), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Daniel Kyri (Darren Ritter), Teddy Sears (Kyle Sheffield), Jordan Belfi (Bradley Boyd), Preston Oliver (Riley Boyd), Haley Schneider (Mandy), Tim Hopper (Tom Van Meter), Patrick Mulvey (Jim Shaw), Sam Porretta (Hatcher), Laurie Larson (Anita Grant), Jennifer Pompa (Denise),…
Foto: NBC
