Když jsou hasiči povoláni k havárii motorky, Casey a Severide mají pocit, že na nehodě něco nesedí a snaží se přijít na to, co přesně se vlastně stalo. Mezi Mouchem a Otisem dochází k rozporu. Brett, Foster a Kidd se potají snaží opravit promáčklinu v sanitce, o které si myslí, že ji nevědomky způsobily.
Základní info:
Režie: Milena Govich
Scénář: Andrea Newman
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Annie Ilonzeh (Emily Foster), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Daniel Kyri (Darren Ritter), Jon Seda (Antonio Dawson), Amy Morton (Trudy Platt), Patrick Mulvey (Jim Shaw), Chris Cafero (Nick Chaffee), Liam Quealy (Chris), Anna Bramlett (Nicole), Nation Henrikson (Aidan),…
Foto: NBC
