Během výjezdu se život nic netušícího poručíka Caseyho ocitá v ohrožení. Grissom varuje hasičskou stanici, že se budou muset připravit na vyhodnocení výkonu. Otis zjistí, že v nedávné sbírce získal cenu z tomboly a Brett se potýká s výzvami ve svém osobním životě.
Základní info:
Režie: Eric Laneuville
Scénář: Matt Whitney
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Annie Ilonzeh (Emily Foster), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Gary Cole (Carl Grissom), Teddy Sears (Kyle Sheffield), John Hawkinson (Eddie O'Neal), Ginneh Thomas (Pam Neto), Josh Razavi (Allen), Peter Defaria (Tackett), Daniel McEvilly (Frank),…
Foto: NBC
