Kapitán Casey se snaží přimět velitele Bodena, aby odsouhlasil nového rekruta plného energie. Navzdory svému nejlepšímu úsudku zakope Foster válečnou sekeru se svým otravným novým kolegou. Herrmann shání nového partnera do Molly a Brett si uvědomuje, že na život ve Fowlertonu si bude muset ještě dost zvykat.
Základní info:
Režie: Sanford Bookstaver
Scénář: Andrea Newman & Michael Gilvary
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Joe Minoso (Joe Cruz), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Annie Ilonzeh (Emily Foster), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Daniel Kyri (Darren Ritter), Alberto Rosende (Blake Gallo), Teddy Sears (Kyle Sheffield), Austin Peck (Chad Collins), Eloise Mumford (Hope Jacquinot), Amy Morton (Trudy Platt), Kristen Gutoskie (Chloe Allen), Roderick Peeples (Bruce Amshen), Tom Gaitsch (Loomis), Asanté Deshon (Mikey), Timmy H. Barron (Doug),…
Foto: NBC
