Severide a Herrmann se nepohodnou ohledně kancelářských prostor. Boden se podívá na Pelhamovu minulost, jelikož zvažuje, že z něj udělá stálou posilu. Gallovo rozhořčení vůči Pelhamovi se vyhrocuje. Brett a Ritter přimějí Violet, aby si ujasnila své skutečné city ke Gallovi.
Základní info:
Režie: Stephen Cragg
Scénář: Andrea Newman & Michael Gilvary
Hrají: Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Joe Minoso (Joe Cruz), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Alberto Rosende (Blake Gallo), Daniel Kyri (Darren Ritter), Hanako Greensmith (Violet Mikami), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Katelynn Shennett (Kylie Estevez), Brett Dalton (Jason Pelham), Jimmy Nicholas (Evan Hawkins), Lawton Paseka (Will Stafford), Heather A. Gibson (Stacy),…
Foto: NBC