Při společném výjezdu se stanicí 37 zasáhne jednu hasičku elektrické vedení a kvůli svému zranění se rozhodne někoho nařknout. Brett navštěvují Scott s Amelií. Violet čeká obálka s překvapením a zbytek stanice 51 se pouští do soutěže.
Základní info:
Režie: Lisa Robinson
Scénář: Matt Whitney
Hrají: Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Joe Minoso (Joe Cruz), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Alberto Rosende (Blake Gallo), Daniel Kyri (Darren Ritter), Hanako Greensmith (Violet Mikami), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Brett Dalton (Jason Pelham), Jimmy Nicholas (Evan Hawkins), Katelynn Shennett (Kylie Estevez), Tim Hopper (Tom Van Meter), Jack Conley (Don Kilbourne), Molly Kunz (Sara McBride), Tim Decker (Gabriel Stewart), Jeff Diebold (Scott), Kevin Alves (Dave), Everly Rapp Petlak (Amelia),…
Foto: NBC
