Stanice 51 se připravuje na pololetní inspekci stanice. Brett svádí boj, aby zachránila svůj paramedicínský program. Velitel Martin Pearce žádá Severida o laskavost.
Základní info:
Režie: Oscar Rene Lozoya II
Scénář: Michael Gilvary
Hrají: Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Joe Minoso (Joe Cruz), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Alberto Rosende (Blake Gallo), Daniel Kyri (Darren Ritter), Hanako Greensmith (Violet Mikami), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Jake Lockett (Sam Carver), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), Katelynn Shennett (Kylie Estevez), Caitlin Carver (Emma Jacobs), Tim Hopper (Tom Van Meter), Jimmy Nicholas (Evan Hawkins – hlas), John Sierros (Martin Pearce), Lili Mirojnick (Natalie Hawkins), Jana Kramer (Melissa Keating), Amanda Calabrese (Annabelle Herrmann), Keller Kennedy (Max Herrmann), John William Adams III (Kenny James Herrmann), Brian Boland (Frank Silva), Davis Aguila (Omar), Gerardo Davila (Watts), Allen O'Reilly (Schafer), Lydia Berger Gray (doktorka Gallagherová), Leslie Zang (Nora),…
Foto: NBC
