Zásahovka a oddíl se nepohodnou při napjatém výjezdu, kdy mají za úkol zachránit jednoho survivalistu. Herrmann se vyrovnává se Cindyinou diagnózou. Violet dává Brett a Gallovi radu ohledně randění.
Základní info:
Režie: Heather Cappiello
Scénář: Matt Demblowski
Hrají: Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Joe Minoso (Joe Cruz), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Alberto Rosende (Blake Gallo), Daniel Kyri (Darren Ritter), Hanako Greensmith (Violet Mikami), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Jake Lockett (Sam Carver), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), Katelynn Shennett (Kylie Estevez), Christopher Allen (Dylan), Lucas VonKampen (Luke Herrmann), David VonKampen (Lee Henry Herrmann), Amanda Calabrese (Annabelle Herrmann), Keller Kennedy (Max Herrmann), John William Adams III (Kenny James Herrmann), Cait Fairbanks (Kayla), Mitch Poulos (Bob Owens), Maryann Kelman (Cheryl Owens), Jeff Parker (doktor Elliman), Colleen Madden (Sandra),…
Foto: NBC
Ach jo… to si nezaslouží :(