Mouch sestavuje model klasického hasičského vozu pro zástupce okresního velitele, ale rychle potřebuje asistenci Galla a Rittera. Brett s Violet narazí na několik obětí s podivnými příznaky. Nad rodinou Herrmannových se tyčí výsledky Cindyiny chemoterapie.
Foto: NBC
Drama z prostředí hasičské jednotky v Chicagu, jejíž členové předvádějí nadlidské výkony při výjezdech, aby pomohli obyvatelům města v nouzi. V seriálu diváci nahlédnou jak do samotného hasičského povolání, tak i do osobních životů hlavních protagonistů.
Hele, tomu Cruzovi tahle poloha nejde. Je to trapný.