Herrmann pracuje na tom, aby se po Cindyině boji s rakovinou stal lepším mužem. Kidd naváže při výjezdu pouto s obětí bez domova. Kylie skládá hasičské zkoušky. Trýznivý výjezd si vybere svou daň na Brett.
Základní info:
Režie: Lisa Demaine
Scénář: Andrea Newman
Hrají: Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Joe Minoso (Joe Cruz), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Alberto Rosende (Blake Gallo), Daniel Kyri (Darren Ritter), Hanako Greensmith (Violet Mikami), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), Jake Lockett (Sam Carver), Katelynn Shennett (Kylie Estevez), Maxine Wanderer (Amber), Jaime Andrews (Ambeřina máma), Eric Petersen (Shep), Jessy Schram (Hannah Asher), Alicia Lagano (Adler), Lucas VonKampen (Luke Herrmann), Bryanna Colon (Yvette), Tiffany Commons (Betina),…
Foto: NBC